viernes, 7 de septiembre de 2012

LA EXPOSICIÓN "LOBO: VIDA SALVAJE Y MUNDO RURAL" EN LA CASA DE LOS LEONES DE CERVERA DE PISUERGA (PALENCIA)



Nota de prensa enviada a los medios de comunicación por la Agrupación Comarcal de Desarrollo "ACD Montaña Palentina" (http://www.montanapalentina.es/)

En el marco del proyecto “WOLF: Wild Life & Farmers” (Lobo: Vida Salvaje y Ganadería), en el que participa ACD Montaña Palentina, se ha desarrollado una exposición bajo el mismo título que permanecerá expuesta en Cervera de Pisuerga (Casa de los Leones) durante el mes de septiembre. El horario de visita será, de lunes a viernes, de 16:00 a 20:00 horas. Pueden concertarse visitas en horario matinal por parte de grupos de más de 10 personas en el teléfono 605.988.050.

El objetivo fundamental del proyecto es mejorar la convivencia entra la ganadería y el lobo. Para ello, se vienen realizando diversas reuniones de debate y reflexión en los territorios con los sectores implicados: Administraciones, ganaderos/as, cazadores/as y grupos conservacionistas, así como convivencias de intercambio de conocimientos y otras actividades.

Esta exposición itinerante se constituye como una herramienta informativa, divulgativa y de sensibilización para dar a conocer la existencia, la finalidad y los objetivos del Proyecto Wolf: Wild Life & Farmers (Lobo: Vida Salvaje y Mundo Rural). Asimismo, pretende dar una visión general sobre la biología, distribución y realidad del lobo ibérico en la Península Ibérica.

Se trata de un Proyecto de Cooperación Interterritorial y Transnacional de la Red Rural Nacional, en el que participan once Grupos de Acción Local españoles, asentados en Asturias, Galicia y Castilla y León, junto a otros tres grupos de Rumanía, uno de Estonia y otro de Portugal.

Todos ellos buscan conjuntamente la concertación mediambiental, económica y social entre agentes y colectivos implicados en la coexistencia de la agroganadería con la vida salvaje, y especialmente con el lobo. Y asimismo intentan impulsar la búsqueda de nuevos yacimientos de empleo en el medio rural, y proponer fórmulas que permitan mantener e incrementar la riqueza natural de los territorios implicados.

La Exposición itinerante del Proyecto Wolf ha sido diseñada y realizada por Carlos Sanz, por encargo de los responsables de los grupos participantes en la iniciativa, y consta de los siguientes elementos: tríptico divulgativo, con explicaciones básicas sobre los objetivos y los contenidos de la exposición; cuaderno didáctico, diseñado principalmente para uso estudiantil; muestra de objetos etnográficos y biológicos relacionados con el Lobo y la ganadería; documental "Coexistencia del lobo y el mundo rural", con dos versiones de 15'30'' y 23´40''; y exposición gráfica, compuesta por un total de 25 paneles informativos y de sensibilización sobre el Lobo, el Proyecto Wolf y los Grupos de Acción Local (GALs) que participan en el Proyecto.

FOTOGRAFÍAS









Enlaces Relacionados:




domingo, 19 de agosto de 2012

WOLF SONG (Canción del Lobo)

Dedicado a aquellos que nos ponen en contacto con la naturaleza.
En especial a Félix Rodríguez de la Fuente, mi inspiración para esta canción. (Matías Ráez).

DIVINO DISTURBO
Música, letra y montaje: Matías RL
Voz: Rachel Witch
Fotografías: Carlos Sanz

 Divino Disturbo - Wolf Song



Wolf Song 
(Comentarios en español) 


Versión con comentarios en español.

Matías Ráez: Agradezco infinitamente a Carlos Sanz su generosidad y su apoyo.

Espero que con esta simbiosis música - imágenes captéis mejor el sentido de la canción, así como el mensaje de la misma. De todas formas, paso a traducir la letra que puse en la descripción de la versión en inglés sin subtitular:

¿Por qué nos tendísteis vuestra mano?
No tenemos necesidad de tomar parte en una manada regida por vuestra deslealtad.

Somos los legítimos señores de los bosques
y la era del indigno ha de finalizar.

Resuenan aullidos a la luna en la noche,
sed conscientes de que vuestros pies están cruzando
la arcana línea entre la anarquía y el lado del lobo.

Acecho tus movimientos en la neblina tratando de robar mi sagrada caza,
sentando las innecesarias bases de la rivalidad entre nosotros, pues nuestra raza
ha permanecido aquí durante siglos,
así que seremos los justos vencedores en este conflicto sin sentido.

¿Por qué nos tendísteis vuestra mano?
No tenemos necesidad
de tomar parte en una manada regida por vuestra deslealtad

Contemplad este reino e intentad conquistarlo
mas, sabed:
"Mientras vosotros matáis a los de vuestra sangre todos nosotros estamos unidos como dedos en un puño".

No os sintáis tan seguros
y jamás olvidéis que no os quitaré la vista de encima.



Enlaces relacionados:

Canal Youtube de Divino Disturbo:
http://www.youtube.com/user/DivinoDisturbo?feature=watch

https://www.facebook.com/pages/Divino-Disturbo/198637633583467

http://www.carlossanzamigolobo.com/

Si alguien desea descargar los vídeos directamente, puede hacerlo en los siguientes enlaces:

sábado, 4 de agosto de 2012

LA EXPOSICIÓN DEL PROYECTO WOLF, EN EL CASTILLO DE PUEBLA DE SANABRIA (ZAMORA)


La Exposición itinerante del Proyecto Wolf: Wild Life & Farmers 
(Lobo:Vida Salvaje y Mundo Rural)
puede visitarse durante todo el mes de agosto en el Castillo de Puebla de Sanabria (Zamora).

(Click aquí para conocer la Exposición)

Esta muestra divulgativa, que forma parte de la programación del "Verano Cultural 2012", promueve fórmulas de consenso y entendimiento para lograr la necesaria coexistencia entre el lobo y la ganadería.


Horario de visitas:
Lunes a jueves: de 11,00 a 14,00 horas por la mañana, y de 17,00 a 22,00 horas por la tarde.
Viernes a domingo: 11,00 a 22,00 horas, ininterrumpidamente.

Para más información:
- Ayuntamiento de Puebla de Sanabria: Tfno. 980.62.00.02
www.pueblasanabria.org
- Oficina de Turismo: Tfno. 980.62.07.34
- Grupo de Acción Local ADISAC-LA VOZ: Tfno. 980.62.09.31
www.adisaclavoz.com

FOTOGRAFÍAS







ENTREVISTA REALIZADA A CARLOS SANZ 
(autor de la exposición)
EN LA EMISORA "ONDA CERO" DE ZAMORA, 
1 de Agosto de 2012

 ______________________oOo______________________
 
WEB - PROYECTO WOLF 

Enlace relacionado:

Noche de lobos (06-08-2012)
Relatos, cuentos y canciones en torno al cánido llenan de magia la plaza del Castillo de Puebla 


 

martes, 24 de julio de 2012

EL DOCUMENTAL "COEXISTENCIA DEL LOBO Y EL MUNDO RURAL", EN LA CASA DEL PARQUE DEL LAGO DE SANABRIA (ZAMORA)

El Documental "Coexistencia del Lobo y el Mundo Rural" forma parte de la exposición itinerante del "Proyecto Wolf: Wild Life & Farmers" (http://www.wolf-project.com/) , que durante los meses de verano de 2012 se exhibe en el ámbito territorial del Grupo de Acción Local (GAL) "ADISAC - LA VOZ", con sede en Puebla de Sanabria (Zamora).

 

Durante el mes de julio puede visitarse en la Casa del Parque del Lago de Sanabria y Alrededores
(http://www.patrimonionatural.org/casas.php?id_casa=168) , en la carretera de Rabanillos-Galende, todos los días en horario de 10 a 14 horas, y de 17 a 20 horas.
 

FOTOGRAFÍAS DE LA EXPOSICIÓN



 _____________________________________
ARTÍCULO PUBLICADO EN "LA OPINIÓN DE ZAMORA".
Sanabria-La Carballeda
15 de julio de 2012

El depredador, al descubierto
La Casa del Parque del Lago acoge una exposición para conocer el mundo del lobo y su actual problemática.

ARACELI SAAVEDRA.


La Casa del Parque del Lago de Sanabria, Monte Gándara, en Rabanillo acoge en julio la exposición «Tierras de Lobos y ganaderos» incluida en el proyecto Wolf en el que participan los grupos de desarrollo de la provincia de Zamora -Adisac-La Voz, Macovall, Adri Palomares, Adata y Aderisa-, además de diferentes comarcas del noroeste peninsular, además de los grupos trasnacionales de Estonia, Portugal y Rumania. A lo largo de una treintena de paneles informativos el espectador accede a los datos más importantes sobre el desarrollo de la especie. En una vitrina se muestran desde el cráneo de un ejemplar joven hasta un cepo o un escudo, pasando por las carrancas que se colocan a los perros ganaderos, mastines principalmente.

 
Unos turistas observan una de las vitrinas de la exposición con un cráneo de lobo.Foto A. S.

El proyecto de cooperación interterritorial y trasnacional de la Red Rural «Wolf, wild life and farmers» presenta un exhaustivo estudio de la situación del lobo peninsular pormenorizando las características del territorio, la demografía, la naturaleza, el paisaje y la economía rural que predomina en las diferentes áreas loberas que participan en el programa. En el área de distribución del lobo en la península está localizado entre 250 y 300 grupos reproductores que comprenden unos 2.500 ejemplares que grandes fluctuaciones
estacionales. En todo el mundo se registran entre 250.000 y 300.000 ejemplares repartidos fundamentalmente por el hemisferio norte, desde América hasta Asia.

El lobo está considerado una de las especies significativas de la biodiversidad peninsular, con un legado sociocultural importante a lo largo de los siglos de convivencia difícil con el hombre, que ha aportado ejemplos desde el Egipto de los faraones hasta la heráldica y la numismática medieval.

El espectador se acerca además a la problemática convivencia del lobo con el entorno humanizado y los diferentes programas experimentales para reducir la conflictividad entre la actividad ganadera y la vida en libertad del lobo. Datos curiosos sobresalen en los paneles, por un lado el uso de burras como «alertas» ante un ataque de lobos que se ha puesto en marcha en una explotación lechera en Galicia ya que los equinos en lugar de huir ante un ataque repelen al lobo y rebuznan, frente a la actitud de las vacas que tienden a huir. Para llegar a esta conclusión se observó una técnica en Namibia, África, para defenderse de los grandes carnívoros, en este caso leopardos y guepardos que atacan al ganado.

Lo más contradictorio es la disparidad de legislación, disposiciones y normas entre las Comunidades Españolas, que de ser catalogado como especie cinegética a pocos kilómetros es especie protegida.

Enlace a la noticia:
http://www.laopiniondezamora.es/comarcas/2012/07/15/depredador-descubierto/6
13611.html


  
Nueva sección en la Web Personal de Carlos Sanz:
Exposición del Proyecto Wolf   



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...